大連のトロリーバス101路線

大連の公共バス101路が新しいバスに替わりました。101路線はトレーラーバスも運行中ですが、今回新しくなったのは大型車のみ。

車内は、ここ最近中国でも見かける様になったノンステップ仕様。

101路は電気で動くトロリーバスです。

今回このタイプの車両からエアサスが採用され、道路が悪い所では車体の浮き沈みが激しく、最初の頃はドライバーが慣れずにトロリーポールが架線から外れてるのをよく見かけた。
しかし、今までのタイプとは違ってバッテリー搭載で、架線からの集電なしでも走る事が可能になってた。
以前はこの路線上で事故等発生した場合は、障害物をかわすのにポールの範囲内だけでしか移動出来ず、度々行き詰る事も有ったが、これから行動範囲を気にせずかわせる。

去年あたりから公共バスで見かける様になったアルミホイール。

まぁ、洗車とか手入れとか適当なので、キレイなのは最初だけ。

今回私が一番興味を持ったのは、新しく導入されたピンク色のバス全車両に採用されている運転席のこの座席カバー。

ちょっと見辛いかな…。

座席部分をアップしてみると…まだ見辛いけどカバンや財布等で見た事ある様な柄が…。

あまり近寄って撮影すると、スパイ容疑で捕まっちゃうかも知れないので…。

日を変えて、101路の終バスに乗る機会が有り、乗客も少ないので運転席の後ろに座る事が出来た。

凄い、GUCCIのシートカバーや…さすが経済大国世界第2位の国の公共バス。でも、なんでGのロゴが横向いてるんやろ？

トロリーバス（＝无轨电车 wúguĭdiànchē）
GUCCI（＝古驰 gŭchí）

コーンチーズ味のたこ焼き

すみません、先日大連のたこ焼き屋さん“和米堂”を紹介した際に、“奶酪”の日本語訳が間違っておりました。
“奶酪”はヨーグルトではなく、チーズになります。
じゃぁチーズに訳してあった“芝士”は？これもチーズですが、恐らく“cheese”の発音に似た漢字で成ってると思います。その他、“干酪 gānlào”とも言います。
ちなみにヨーグルトは“酸奶 suānnăi”

で、一番向こう側で焼いてるのが“玉米奶酪”コーンチーズ味。私が注文したんじゃないけれど…。

私はやっぱ“原味”でいいや。

相変わらず大ダコが嬉しいです！


ちなみに、一度サービスでソーセージを入れてくれた事が有ったが、やっぱり中国のソーセージは臭みがきつく吐きそうになり、結果予想通りのお節介なサービスとなってしまった…。

ネットで買ったサンダル

9月30日、10月1日と、中国南西部の広西チワン族自治区柳州市柳成県で、宅配便の小包が各地で同時多発的に爆発し、60人を超える死傷者が出た事件が発生したのを、今もまだよく覚えています。

今月初め、中国のネットショッピングで、クロックスの様なサンダルを購入したのですが、マンションの宅配BOXに届いた品物は既に封が切られていた。

この状態で宅配BOXに入ってた…中身の検査でもしたのでしょうか？
小包連続爆発事件で、宅配便業者も危険な状況下での配達になっているのは理解しますが、開封して検査した荷物くらいは、せめてもう一度テープで開封口を留めるなり、ちゃんと包装し直した方がいいんじゃないのって思う。
たかが日本円で500円ほど（送料込みでした）の安い買い物ですが、不愉快な思いをさせられました。

広西チワン族自治区（＝广西壮族自治区 guăngxīzhuàngzúzìzhìqū）

柳州市柳成県（＝柳州市柳成县 liŭzhōushìliŭchéngxiàn）※中国の場合、市の中に県が存在します。

宅配BOX（＝快递包裹箱 kuàidìbăoguŏxiāng）

大连周水子国际机场 奔驰油罐车

以前大連空港のSCANIAのタンクローリーを紹介しましたが、実はもう一台ベンツACTROSのトレーラーも有ります。

前々から、長～い巨体が空港内をゆっくり走る姿は目にしていたが、今回やっと写真が撮り易い場面に遭遇した。
トラクタ側に大きなポンプが装備されていて、その分ホイールベースも長く、迫力を増してます。

サンドイッチペラペラ

10月4日
南方航空CZ8334便（関空発大連経由長春行き）の機内食。

相変わらず、蓋を開けるのに勇気がいるパッケージやなぁ。

お～、サンドイッチかぁ！洒落た物出してくれるやん。

具はシーチキンやね。ここ数年前から、中国でもシーチキンをよく見かける様になった。ローソンのおにぎりでも、シーチキンはよく売れてる方だと思う。

なんやコレ！パンもペラペラやけど、具もペラペラ。

これ、シーチキンを薄く塗るのに苦労したやろな。パンを薄く切るのも大変だったろうに…。
お味の方は、まぁなんとか普通に食べれるってところでしょうか。

デザートに使うフォークは…？なるほど、爪楊枝で食べたらいいのか…。

隣の人のを横目で見ても、フォークは無さそう。
ちなみに、ヨーグルトは飲むタイプで、蓋を開けてそのまま直飲み。

今回の大連行きは久しぶりの中国の航空会社で、南方航空CZ8334便（関空発大連経由長春行き）。
安かったんよねぇ、往復で35000円ほど。メリットは、大連直行便という事と、エコノミーでも預け荷物が23kg/個を2個までOK。
デメリットは、復路のCZ641が8時10分のフライトで朝早過ぎる。滞在期間の最後の1日は無いに等しい。まぁ、その分早く関空には到着するが…。

今回この便を選んだ理由は、行く前から帰りの荷物が多いのが分かっていた事と、もちろんこの値段。
もし、このお粗末な機内食に因りチケット代が安くなってるんなら、大いに賛成。


ちなみにCZ641の機内食。量は多いが、食べたいと思う物はパンのみ。中華系航空の機内食なんかに期待していないので、無くてもOKなくらい。

サンドイッチ（＝三明治 sānmíngzhì）
ヨーグルト（＝酸奶 suānnăi）

姫路城ピンクリボンライトアップ

10月1日
なんで姫路城がピンク色になってるの？



この日夕方たまたま姫路駅前に行ったのですが、世界文化遺産の姫路城がピンク色になってるのが見えた。
へぇ～知らなかった…10月って乳がん月間らしく、乳がん啓発の為のピンクリボン運動の一環として、10月1日姫路城がピンク色にライトアップされたんだって。
この日姫路城だけでなく、東京タワー、スカイツリーと清水寺本堂もピンク色にライトアップされたそうです。

Pink Ribbon（＝粉红丝带 fĕnhóngsīdài）
乳がん（＝乳腺癌 rŭxiàn’ái）
早期予防、早期発見、早期治療（＝及早预防，及早发现，及早治疗 jízăoyùfáng,jízăofāxiàn,jízăozhìliáo）

メヒカリ

9月25日
今日は塩釜で2ヶ所取り。

まず1ヶ所目はここ。

積荷はコレ、メヒカリ。

見た目は白身であっさりした様に思うが、結構脂がのってて、干して焼いて食べても美味しいらしい。
まぁ、ちゃっこいからからあげでいいかな。

2ヶ所目はほん隣の冷蔵庫で同じくメヒカリ。

なんとか午前中に積み上がり！

9月28日
今回の宇和島はここ。

朝7時過ぎ荷下ろし開始。ここ最近人手不足で、今日はサイドドアが開かなかった。それでも9時には荷下ろし完了。
キーストンの間にこぼれたメヒカリを拾ってコンビニの袋に入れていると、ここにエサを買いに来た漁師さんが「それ捨てるんですか？」って…捕ったタコのエサにするらしく、差し上げておいた。タコって水槽にいれていてお腹が減ると、共食いしちゃうそうです。今回は帰ってからたんぼのあっちこっちに地雷を埋める必要がなくなって良かった良かった。
9時半過ぎ、宇和島脱出！お疲れさまでした。

元さん

去年（2014年）春にリニューアルされた元さんの愛車。

ちょうどリニューアル終えたその日の夜に、陸前高田でスレ違ったんですよねぇ。真っ暗の中なのにピカピカで、予告ナシのスレ違いだったのですが、私はスグ誰か分かった。

スケベェな塗装でやらしさUP。

外板3本ピラーに100ピッチのエアリブ配置。

仕事車としての突出が少ないリア周りがいいです。

サブフレームは鉄の角パイプ。

HI STAR時代のこの溶接用のブラケットはいいよなぁ。
横ネタはやはりアクスル部一本通し。

元さんが以前乗ってたトレーラーの写真が、石川のN氏のコレクションの中に！

これはスゴイや！めちゃめちゃ迫力有って格好いい。このトラックは私も知らなかったので、すぐに元さんに写メ撮って確認しました。元さんですら持ってない写真なので、すごく懐かしがっておられました。

ドルフィンのトラクタにエントツマフラーで全国を走ってたのは、私の記憶の中にも有ります。

HF、ドルフィン、プロフィアと、元さんが操るトラックにはすべてオリジナルのFバンパーが装着されてるんですよねぇ。

こんな素晴らしい写真を大切に保管してくれてるN氏にも大感謝です。コレクションの中に、私のドルフィン時代の写真も有り、とても懐かしく思い嬉しかったです。これからも、我々に代わってこれら写真を大切に保管していただける様、お願いします。