格好ええやろ！大連で買って来たねん。
上下で日本円にして3000円するかしないか。安いやろ！生地もしっかりしてて丈夫なんよ。
あれっ？なんや？なんやっ！ファスナー壊れてもた。
ちょっと待ってやっ！今日作業するのに初めて穿くのに…。
え゛～ぇっ？根元からから無くなってる。そう言えばさっきバラバラって何かが砕けた様に落ちて行った様な…。
中国のファスナーやでね、恐らくファスナーのツマミだけ脱落したくらいならロックもかからないだろうから、辛抱して根元の部分を摘んで開け閉めすればいいが、今回根元から取れちゃったらどうしようもないわ。
とりあえず、今日は寒いからズボン2枚穿こうと思っていたので、チャック開いたまま穿いておこう。見た目チャックが開いてる様に見えるが、実際は中に穿いてるズボンのチャックはちゃんと閉まっているので、結論的には閉まってると言う事で問題無いとしよう。
きっと、日本のファスナー屋さんが、中国のファスナー屋さんの事を羨ましがるよ！
「中国のファスナー屋さんって、こんなファスナーでお金稼げるんですね。いいですよねぇ…、日本でこんな品質のファスナー売ってたら、すぐ仕事無くなっちゃいますよ。」
世界一位の経済大国中国さんやでね。ファスナーが壊れたくらいで、小さい事ガタガタ言わんのよ！
しかし、中国製のファスナーはホントよく壊れる。カバンとか買ったら、いくらも使ってない内に必ず一番にファスナーが壊れる。
以前、大連でTOSHIBAのノートパソコンを買った時におまけで貰ったパソコンを入れるカバン、見た目格好良く収納スペースも多く、すごい便利なカバンだった。でも、3ヶ月ほど経った時点で4ヶ所着いていたファスナー全部のツマミが脱落してしまって、根元の部分を摘んで開け閉めする次第。いくらおまけだからと言っても、コレじゃねぇ…。
そうそう、以前帰国の際に大連の大菜市（dàcàishì＝大連で一番大きな市場）で買ったカバン、ちょうど欲しい大きさだったので値切って更に値切って買ったのですが、まさかブランド物だとは思わなかった。大きくNIKEのロゴが入ってた。ブランド物には興味がないので、マジックでロゴを黒く塗り潰したのですが、このNIKEのカバンも2回ほど使ってファスナーのツマミが取れてしまった。最後には半年も使わない内に、メインのファスナーが閉まらなくなり、カバンは大きく口を開いたまま。
中国で買ったルイヴィトンのバックや財布のファスナーも、すぐに壊れるってよく聞く。まぁ、いずれも本物かどうかは別としてね…。
ツマミが脱落しなくても、ファスナーの滑りが悪いなんてごく普通。
中国解放軍：「直ちに日本攻撃だ！みんな、出撃の用意をしろっ！おいっ、そこのお前、何モジモジしてるんだ？」
「隊長、チャックが壊れて前が開いたままでございます。」
「バカ野郎、なんで中国製のズボンなんか穿いてるんだ？我々中国軍のメンツが丸潰れじゃないか！ちょっと待て、これはもしかしていい作戦かも。お前先頭に立て。お前のその間抜けな姿を小日本（xiăorìbĕn＝日本人をバカにした言い方）に曝して、ヤツらが笑い転げている隙に攻撃を仕掛け、あっと言う間に日本を攻め落とすんだ！」
でも、本物の中国軍の服装には、開け閉めスムーズ、ツマミが脱落しない吉田拉链のファスナーが採用されてたりして…。
あぁ、このズボンどうするや？安くて格好いいと思って買ったのに、前が開いたままじゃ全然格好良くないじゃん。とりあえずもったいないから破れるまで穿くか…。
吉田拉链（jítiánlāliàn＝ＹＫＫ）
拉链（lāliàn＝ファスナー）
恵海ちゃん过得还凑合吧 ! 